| Dresden: Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband - Marte Meo Fachtag |
| [21-8-2010] Am 24.8.21010: Marte Meo Presentation Deutscher PARITÄTISCHER Wohlfahrtsverband, Landesverband Sachsen e.V., Dresden, Deutschland. |
| Further info: Organisation: Deutscher PARITÄTISCHER Wohlfahrtsverband Landesverband Sachsen e.V.. Am Brauhaus 8, 01099 Dresden, Deutschland; Tel. (+49)-(0)351-491 6651; Fax (+49)-(0)351-491 6614. Weitere Informationen folgen. Kontakt: MARIA GROSS, e-Mail: maria.gross@parisax.de |
| Kassel: Konkret und lebendig lernen - Marte-Meo in der Familientagesbetreuung |
| [21-8-2010] Am 28. August, 2010, Fachtvortrag von Maria Aarts: »Konkret und lebendig lernen: Marte-Meo in der Familientagesbetreuung«. Organisation: Hessisches KinderTagespflegeBüro (Landesservicestell), Stadt Kassel. Der Fachtag richtet sich an: * Tagespflegepersonen; * Fachkräfte für Kindertagespflege; * Fachkräfte für Kindertagesbetreuung; * Fachkräfte für Qualifizierung. AUS DEM PROGRAMM: • Sie sind herzlich eingeladen… zu einem anregenden und lebendigen Fachtag mit der Begründerin der Marte-Meo-Methode Maria Aarts. • Lassen Sie sich beeindrucken… von den Praxisschilderungen und Videobeispielen alltäglicher Interaktionen zwischen Müttern/Vätern und Kindern und von einer authentischen, lebendigen Referentin. • Sie wird uns den gesamten Fachtag mit ihrem umfangreichen Erfahrungs- und Fachwissen zur Verfügung stehen. Vormittags wird sie mit ihrem Fachvortrag eine Einführung und einen umfassenden Überblick zur Methode Marte-Meo geben. • Wir garantieren Ihnen,… dass an Ihren Praxiserfahrungen angesetzt wird und Ihr Interesse, Ihre Neugier Neues für den Alltag mit Kindern zu lernen, von Maria Aarts bestärkt wird. Im Rahmen dieses Fachtags begeht der Fachdienst Kindertagespflege in Kassel sein 15-jähriges Bestehen. |
| Further info: Weitere Informationen: Zeit: Samstag, 28. August 2010, 9.30-16.30 Uhr. Ort: Rathaus der Stadt Kassel, Obere Königsstraße 8, 34117 Kassel, Deutschland. Beitrag: € 40,00 (inkl. Mittagsimbiss & Kaffee); bar zu zahlen. Weitere Informationen: Ursula Diez-König, Verena Strub, Julia Schulz, Rosemarie Lichtenfels [Hessische KinderTagespflegeBüro, Landelsservicestelle, c/o Stadt Maintal, Klosterhofstr. 4-6, 63477 Maintal]. Tel. (+49)-(0)6181-400724; E-mail: info@hktb.de; Website: www.hktb.de. |
| Dublin & Roscommon: 3 Marte Meo Events in Ireland |
| [21-8-2010] On 1st, 2nd and 3rd of September, 2010, three various Marte Meo events will be held in Ireland. See Presentations on this web site for more details. • 1st of September, Dublin: CLINICAL SUPERVISION with Marte Meo therapist, colleague trainers, supervisors and trainees; venue: Geraldstown HouSe Family Centry, Ballymun. • 2nd of September, Dublin: RESEARCH COLLOQUIUM venue: Dublin University; Maria Aarts & Colette O'Donovan, with presentations by Marit Bergum Hansen (Norway) and Ingegerd Wirtberg (Sweden). • 3rd of September, Roscommon: CONFERENCE on the APPLICATION OF MARTE MEO IN FAMILIES. |
| Further info: Further Information: Colette O'Donovan, Marte Meo Project Dublin [HSE], e-mail: colette.odonovan@hse.ie. |
| Borken: Marte Meo Einführungspresentation |
| [21-8-2010] Am 9. September, 2010, wird eine Marte Meo Einführungspresentation stattfinden in Borken. Organisation: Ulla Langer, DRK-Soziale Arbeit und Bildung gGmbH, DRK-Bildungswerk im Kreis Borken. |
| Further info: Weitere Informationen: Ulla Langer, E-Mail: u.langer@kv-borken.drk.de. DRK-Soziale Arbeit und Bildung gGmbH, DRK-Bildungswerk im Kreis Borken, Röntgenstraße 6, 46325 Borken, Deutschland. Tel. (+49)-(0)2861-8029-228. Website: www.drk-bildungswerk.de. |
| Vortrag von Maria Aarts zur Eröffnung des Projekts »Schau mal, wie Dein Baby spricht« [1. Teil] |
Artikel von: CHRISTA THELEN (Heilpädagogin im Hermann-Josef-Haus, Kandidatin Marte Meo Supervisor) [1. Teil] [update: 9-5-2010] Am 15.04.2010 besuchte Maria Aarts das Kinderheim Hermann-Josef-Haus in Kall/Urft und leitete mit ihrem Vortrag im City Forum in Euskirchen das Projekt ein: »Schau mal, wie Dein Baby spricht«. Bei diesem Projekt geht es um ein präventives Bildungsangebot für werdende und junge Eltern. Unter Anwendung der Marte Meo Methode erhalten sie Informationen dazu, wie sie eine gute Beziehung zu ihrem Kind aufbauen und ihr Kind in seiner Entwicklung unterstützen können. Ein Ziel dabei ist u.a. die Verminderung von seelischen Behinderungen. Die Elternkurse sollen in den Familienzentren stattfinden und sind kostenfrei, damit alle Eltern die Möglichkeit haben, daran teilzunehmen. Vorbereitet wurde das Projekt von Herrn Schomaker (Leiter des Hermann-Josef-Hauses), Herrn Bierdel (Leiter des Kreisjugendamtes Euskirchen), Klaus Servaty und Christa Thelen, die beide als Heilpädagogen im Hermann-Josef-Haus arbeiten und an der Marte Meo Supervisorausbildung bei Maria Aarts in Eindhoven (Niederlande) teilnehmen. Maria Aarts ist die Direktorin von Marte Meo International mit Sitz in Eindhoven. Als Begründerin der Methode hat sie für verschiedene Anwendungsbereiche konkrete und detaillierte Programme erarbeitet, um soziale und emotionale Entwicklungsprozesse zu aktivieren. Diese Programme wurden in Zusammenarbeit mit Spezialisten verschiedener Berufsfelder aus über 38 Ländern weltweit verbreitet. Marte Meo bedeutet: »aus eigener Kraft etwas schaffen«. Die Methode nutzt die Kraft der guten Bilder. Zur Veranstaltung am 15.04. kamen über 500 Teilnehmer aus dem Großraum Euskirchen, Bonn, Köln, Aachen und Trier. Die unterschiedlichsten Fachrichtungen und Berufsgruppen waren anwesend. So kamen Erzieher, Sozialarbeiter, Lehrer, Hebammen, Ärzte, Psychologen, Eltern, Mitarbeiter in der Altenpflege, Kinderkrankenschwestern u.a. zu diesem Vortrag. Verwaltung, Technik und Catering wurden von den Mitarbeitern des Hermann-Josef-Hauses unter Einbeziehung der dort betreuten Kinder und Jugendlichen durchgeführt. Alles klappte hervorragend. Dies trug wesentlich zum Erfolg und der guten Atmosphäre dieser Veranstaltung bei. Maria präsentierte Fachwissen auf aktuellem Stand, gemischt mit Humor und interessanten Beiträgen aus eigenen Erfahrungen. Die Bilder, die dazugehörenden Informationen und ihre Art, vorzutragen begeisterte das Publikum. Personen aus den verschiedensten Fachbereichen konnten von ihrem Vortrag profitieren, was in den Reaktionen der Teilnehmer deutlich wurde: »Maria spricht aus dem Herzen, berührt die Menschen und sagt die Wahrheit«. Eltern äußerten: »Nun weiß ich, was ich richtig mache und was ich noch tun kann.« Die Jugendlichen unserer Einrichtung verließen die Veranstaltung mit den Worten: »Boh, die Frau ist cool!« Maria hat die anwesenden Menschen bewegt und in Entwicklungsstimmung gebracht. CHRISTA THELEN |
| Further info: Weitere Informationen: CHRISTA THELEN, eMail: christathelen@t-online.de. Oder: MARIA AARTS, eMail: aartsmaria@martemeo.com |
| Vortrag von Maria Aarts zur Eröffnung des Projekts »Schau mal, wie Dein Baby spricht« [2.Teil] |
Artikel von: CHRISTA THELEN (Heilpädagogin im Hermann-Josef-Haus, Kandidatin Marte Meo Supervisor) [2. Teil] [update: 9-5-2010] Einige Statements: Statement Herr Schomaker (Leiter des Hermann-Josef-Hauses): Der Vortrag sollte dabei helfen, das Projekt »Schau mal, wie Dein Baby spricht« in einer ganzen Region zu bewerben. Bei dem Projekt handelt es sich um ein dreimal 2stündiges Bildungsprojekt für werdende Eltern und Eltern mit einem Kind im ersten Lebensjahr. Es soll flächendeckend implementiert werden und besonders die Zielgruppen ansprechen, die üblicherweise weniger an Bildungsmaßnahmen teilnehmen, ortsnah angeboten werden und kostenfrei sein. Aus unserer Arbeit in der Jugendhilfe haben wir die Erkenntnis gewonnen, dass ein Teil der seelischen Behinderungen durch eine Verbesserung der kommunikativen Prozesse zwischen Eltern und Kleinstkindern vermeidbar sind. Jenseits aller kontrollierenden oder verpflichtenden Ansätze im Bereich der sogenannten frühen Hilfen soll dieses Projekt vor allem durch Werbung und einen leichten Zugang voran gebracht werden. Der Vortrag von Maria Aarts hat in idealer Weise dazu beigetragen, eine Vorstellung von der Methodik und eine Vorstellung des Potentials zur Steigerung der Lebensfreude zu vermitteln. Aus den Rückmeldungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer entnehmen wir, dass es gelungen ist, diese Inhalte mit allen Sinnen und voller Humor zu vermitteln. Das hat ein großes Potential zum Mitmachen aktiviert. Statement Herr Bierdel (Leiter des Kreisjugendamtes Euskirchen): Wir suchen im Kreis Euskirchen schon länger nach neuen Wegen, Eltern Freude und Interesse an der Lebens- und Erlebniswelt ihrer Kinder als Grundlage eines gelingenden Zusammenlebens zu vermitteln. Dies in einer Zeit, in der einerseits die natürlichen Vorbilder aus positivem eigenem Erleben weniger werden und andererseits Familienleben in allen Medien – ob in Buchform oder als Reality-Format im Fernsehen – als schwierige, kaum zu bestehende Aufgabe dargestellt wird. Maria Aarts hat einen Kontrapunkt gesetzt und mit Begeisterung und guten Botschaften gezeigt, wie wichtig und wirkungsvoll die Sensibilität für einfache Signale sind. Dabei vermittelte sie ihren Ansatz nicht als »kopflastige Therapiemethode in der sozialen Arbeit« sondern vielmehr als freudvolles Rezept zu mehr Familienglück. Dies kann genau der Ansatz sein, den wir verfolgen sollten, wenn wir nicht nur wie bisher Hilfen für gefährdete Kinder und Familien anbieten sondern daneben die Lebenswelt von Familien durch Aktivierung der »eigenen Kraft« verbessern wollen. |
| Further info: Weitere Informationen: CHRISTA THELEN, eMail: christathelen@t-online.de. Oder: MARIA AARTS, eMail: aartsmaria@martemeo.com. |
| Göteborg: Two Marte Meo Master Classes [17/18-5-2010] |
[update: 9-5-2010] Maria Aarts will present two Marte Meo Master Classes in Göteborg, Sweden. On the 17th of May, 2010, there will be held an in-company master class and Marte Meo Presentation for all the education groups Åse Ljungquist & Monica Möllerstrand are working with. Lokal: Nordiska högskolan för folkhälsovetenskap, Nya Varvet, Göteborg, Sweden (spårvagn 11, hållplats Nya verve). See also the web site of »Familje Terapeuterna Korsvägen AB«: http://www.familjeterapeuterna.se/seminarier.htm. Or the website: www.nhv.se. Organisation & information: MONICA MÖLLERSTRAND or ÅSE LJUNGQUIST, »Relation & Kommunikation«, Öglunda Björkstigen 2, 53292 Axvall, Sweden; tel. (+46)-(0)511-63349; e-mail: info@relationochkommunikation.se; website: www.relationochkommunikation.se. To contact Maria Aarts in Göteborg, mail to: aartsmaria@martemeo.com • The second Marte Meo Master Class will be organized on the 18th of May, 2010 (Place: Familje Terapeuterna Korsvägen AB, Södra Vägen 61, Göteborg, Sweden). This too will be an in-company master class and at the same time a Marte Meo Presentation for all the education groups Åse Ljungquist & Monica Möllerstrand are working with. |
| Further info: See website: www.familjeterapeuterna.se. Organisation & information: MONICA MÖLLERSTRAND or ÅSE LJUNGQUIST, »Relation & Kommunikation«, Öglunda Björkstigen 2, 53292 Axvall, Sweden; tel. (+46)-(0)511-63349; e-mail: info@relationochkommunikation.se; website: www.relationochkommunikation.se. To contact Maria Aarts in Göteborg, mail to: aartsmaria@martemeo.com |
| Skövde: 7th Nordic Marte Meo Congress [19/21-5-2010] |
[update: 9-5-2010] After performing at the 2 Marte Meo Master Classes in Göteborg Maria Aarts will be present at the 7th Nordic Marte Meo Congress in Skövde. This time Sweden is the organisator of the bi-annual Nordic Marte Meo Congress. The Nordic Marte Meo Congress is always »a treat to long for«; so if you could spare the time, don't miss it! Some of the speakers at the congress: Maria Aarts, Ingegerd Wirtberg, Kerstin Neander, Pia Risholm Mothander, Ulf Axberg. |
| Further info: See the program on the web site of the Swedish Marte Meo Organisation or on this web site on the page News > Short News: »7th Nordic Marte Meo Congress [Skövde: 19th-21st May, 2010]«. För information eller frågor rörande anmälan, boende, resor etc så kontaktar ni oss på Resia Grupp & Konferens i Skövde enligt nedan. CARIN GÄRDÉN, tel.: (+46)-(0)500-46 98 93, E-mail: carin.garden@resia.se. SOFIA STENBRINK, tel. (+46)-(0)500-46 98 92, e-mail: sofia.stenbrink@resia.se. Web site Swedish Marte Meo Organisation: www.martemeoforeningen.se. Place: First Hotel Billingehus, Alphyddevägen, SE- 541 21 Skövde, Sweden; tel. (+46)-(0)500-44 57 00. To contact MARIA AARTS in Skövde, mail to: aartsmaria@martemeo.com |
| 7th Nordic Marte Meo Congress [Skövde: 19th-21st May, 2010] |
[update: 9-5-2010] The »7th Nordic Marte Meo Congress (den 7e Nordiska Marte Meo kongressen) will be held at 19th till 21st May, 2010. Place: First Hotel Billingehus, Alphyddevägen, SE- 541 21 Skövde, Sweden, tel. (+46)-(0)500-44 57 00. From the program: {Onsdag 19-5-2010}: 10.00-12.00 Inregistrering; 12.00 Lunch; 13.00 Kongressen öppnas; 13.30-17.00 MARIA AARTS presentation latest developments in Marte Meo. Föreläsning med Maria Aarts enligt punkter nedan: • Marte Meo international developments; • Marte Meo communication skill training programme; • Marte Meo support programme for couples; • Marte Meo invitation programme for parents; • Marte Meo programme The circle of love for relatives of their loved ones who need extra care. 19.30 3-rätters festmiddag. {Torsdag 20 maj} 09.00-10.00 Fält & Forskning, föreläsning med INGEGERD WIRTBERG. Ingegerd Wirtberg är Marte Meo Licenced Supervisor, Leg psykoterapeut. Docent på psykologiska institutionen vid Lunds universitet. 10.15-11.15 Mentalisering, intersubjektivitet och Marte Meo, föreläsning med KERSTIN NEANDER. Kerstin Neander är socionom och Marte Meo supervisor. Disputerar i december 2009 med av handlingen "Indispensable Interaction. Parent´s perpectives on parent-child interaction interventions and beneficial meetings. 14.00-17.30. Anknytning i teori och praktik. Betydelsen av nära känslomässiga relationer, föreläsning med PIA RISHOLM MOTHANDER. Pia Risholm Mothander leg. psykolog, leg. psykoterapeut, specialist i klinisk psykologi, fil. dr och universitetslektor i utvecklingspsykologi vid Stockholms universitet. Medförfattare till bl.a två böcker om anknytning. 19.30 Middag. 21.00?Dans. {Fredag 21 maj} 11.00-12.30 ULF AXBERG: Marte Meo och samordningssamtal om att hjälpa barn som bråkar i skolan, föreläsning med Ulf Axberg. Ulf Axberg Fil dr, Leg. psykolog, Leg. psykoterapeut. Lektor på psykologiska institutionen i Göteborg. Huvudsakliga forskningsområden är insatser riktade till barn som bråkar och barn som upplevt våld i familjen. 12.30 Avslutning av kongressen; med sig en lunchbaguette som färdkost. |
| Further info: Further information: För information eller frågor rörande anmälan, boende, resor etc så kontaktar ni oss på Resia Grupp & Konferens i Skövde enligt nedan. CARIN GÄRDÉN, tel.: (+46)-(0)500-46 98 93, E-mail: carin.garden@resia.se. SOFIA STENBRINK, tel. (+46)-(0)500-46 98 92, e-mail: sofia.stenbrink@resia.se. The complete program of the congress is on the web site of the Swedish Marte Meo Organisation: www.martemeoforeningen.se. To contact MARIA AARTS in Skövde, mail to: aartsmaria@martemeo.com. |
| Eindhoven, Marte Meo International: Marte Meo Supervisors Education [Ausgebucht] |
| [update: 9-5-2010] Der »Marte Meo Supersvisors Education Ausbildungskurses« am 25./27. Mai 2010 von Maria Aarts (Märte Meo International, Eindhoven) ist leider ausgebucht. Neue Kurse sind geplant worden, jedoch sind nur noch sehr beschränkt Plätze zuhaben. Maile an MARIA AARTS für weitere Informationen: aartsmaria@martemeo.com |
| Further info: courses & presentations -> training weeks |
| Eschweiler, Röhrer Parkklinik: Marte Meo Presentation [29-5-2010] |
| [update: 9-5-2010] Eine in-company Marte Meo Presentation von Maria Aarts wird in PARKKlinik, Eschweiler, Deutschland, am 29. Mai 2010, stattfinden. |
| Further info: Weitere Informationen: Röher Parkklinik, Röher Str. 53, 52249 Eschweiler, Deutschland. Tel.: (+49)-(0)2403 / 78910; e-Mail: info@roeher-parkklinik.de |
| NEU-Ausgabe, DVD: »Maria Aarts: Aus eigener Kraft - Eine Einführung in die Entwicklungs- und Kommunikationsmethode Marte Meo« |
| [update: 13-4-2010] Ab 10. Mai 2010 wird »Auditorium Netzwerk, Verlag für audio-visuelle Medien«, die DVD: »Maria Aarts: Aus eigener Kraft - Eine Einführung in die Entwicklungs- und Kommunikationsmethode Marte Meo« veröffentlichen. Es handelt sich um den Orginal-Vortrag und Workshop des 8. interdisziplinären Symposiums »Gesundheit und Lebensqualität«, Kassel, 28&29. August, 2009. »ID Institut für Innovative Gesundheitskonzepte« führte die Tagungsorganisation (E-mail: post@idinstitut.de; Website: www.idinstitut.de). Die Präsentation Maria Aarts’ wurde von »Auditorium Netzwerk« professionell auf DVD aufgenommen und erscheint in der Reihe von »Jokers Hörsaal«. Die Spieldauer beträgt ca. 34 Minuten; Preis: € 7,95. Minuten. Vom DVD-Titelblatt: »Die von Maria Aarts entwickelte Methode zur Entwicklungsförderung wird weltweit erfolgreich angewendet. In ihrem Mittelpunkt stehen die bereits bestehenden Ressourcen und Fähigkeiten von Betreuern und Eltern. Sie gilt es zu erkennen und zu stärken. Dazu nutzt die Methode die Arbeit mit der Videokamera. Anhand von Filmaufnahmen ganz alltäglicher Situationen lässt sich die Wirklichkeit konkret und Schritt für Schritt analysieren. Gemeinsam mit den Eltern bzw. Erziehern wird das Material ausgewertet: Welche kommunikativen Fähigkeiten sind vorhanden bzw. noch nicht entwickelt? Welches Verhalten fördert die Entwicklung? Welche Ziele sollen erreicht werden? Durch die Marte Meo-Methode erhalten Eltern und Fachkräfte Informationen über die Entwicklungsbedürfnisse von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Sie lernen ganz konkret, wie sie diese gezielt unterstützen können. In ihrem mitreißenden Vortrag erläutert die charismatische Pädagogin Maria Aarts anschaulich und mit Videobeispielen die Methode. Im Workshop wird ihre praktische Umsetzung erprobt. Die Marte Meo-Methode richtet sich an Fachkräfte aus sozialen, psychologischen und erzieherischen Bereichen sowie an Eltern und Betreuer.« |
| Further info: Weitere Informationen: Auditorium-Netzwerk, Hebelstraße 47, D-79379 Müllheim-Baden, Deutschland; Tel. (+49)-(0)7631-938690. E-Mail: info@auditorium-netzwerk.de. Website: www.auditorium-netzwerk.de. |
| »Fostering Young Lives« presents International Marte Meo training [Sydney: 5-7-2010] |
| [update: 13-4-2010] Marte Meo Training and Developing secondary attachments with children in out-of-home care. »MARTE MEO, »ON ONE'S OWN STRENGTH«: The Marte Meo Developmental Support Program provides a practical approach to supporting child development through everyday communication. Using video review and analysis, it shows practitioners how ordinary interactions can be used to support children’s development, and how to pass these ideas on to parents and other significant carers. Marte Meo is applicable to infants, toddlers, school age children, people with disabilities and older people (in community and residential care). This workshop will focus on the application of the Marte Meo method to children in out-of-home care. It is suitable for all professionals working in out-of-home care: psychologists, social workers, other child and family staff and early childhood staff. »APPLICATION OF THE MARTE MEO METHOD FOR CHILDREN IN OUT-OF-HOME CARE«: The Marte Meo Method will assist out-of-home care staff to support the developmental needs of children in care by: • Educating foster carers on the developmental needs of the children coming into their care; • Providing opportunities for foster carers to begin the attachment process; • Identifying developmental gaps in children and helping foster carers to use daily interaction moments, to support the social, emotional, intellectual and language development of the child. Video case studies will be used during the workshop to demonstrate the use of the Marte Meo Method to build on strengths and influence positive outcomes for children in care. Marte Meo can be implemented during assessment and training of foster carers, placement of children, supporting foster and kinship placements and therapeutic intervention. SPEAKERS: MARIA AARTS: Maria founded Marte Meo International, a program that is now used by family therapists, early childhood nurses, and early childhood educators worldwide. Maria’s background is in special education. Before developing the Marte Meo system she was director of Orion, a treatment centre in The Netherlands for children with autism. In Australia, Maria is working with organisations and professionals in South Australia, New South Wales and Queensland. COLETTE O'DONOVAN: Colette is the Licensed Marte Meo Supervisor in Ireland and co-ordinator of the Marte Meo Training Centre, Health Service Executive, Dublin. She has extensive experience training professionals to Marte Meo Therapist and Supervisor level and coaching them in Marte Meo communication skills. Colette has also supported agencies to develop supportive intervention packages, such as »Getting to Know Your Baby« (see: Colette O'Donovan, Marte Meo Magazine 2005/3, Vol. 32, p. 40-42; and Ann O'Neill, Marte Meo Magazine 2007/1, Vol. 36, p. 4-8). |
| Further info: When: 9.30am-4.30pm, Monday 5th of July, 2010. Where: Y Hotel Hyde Park (Mary-Jane Barker Room), 5-11 Wentworth Avenue, Sydney NSW 2000, Australia. Cost: AU$ 250.00 (Morning tea, lunch and afternoon tea will be provided.). Registration: LYNDA DAWES, »Fostering Young Lives«, level 5, 7-11 The Avenue, Hurstville NSW 2220, Australia; eMail: lyndad@Bensoc.org.au ; tel.: 02-9504 6694; fax: 02-9570 1738. Web site Benevolent Society: www.bensoc.org.au . See full program on: http://www.bensoc.org.au/director/newsandevents/events.cfm |
| Benevolent Society: International Marte Meo Training for Community Care Workers [Sydney: 8 & 9-7-2010] |
| [update: 13-4-2010] The Benevolent Society Ageing and Community Care Presents: International Marte Meo Training for Community Care Workers. TRAINING'S SUBJECT: »MARTE MEO: ON ONE’S OWN STRENGTH« The Marte Meo Developmental Support Program was developed by Maria Aarts in the late 1970s, and is now established in over 40 countries. The method was originally developed in clinical psychology as a tool for improving communication and interactions between parents and infants but is now widely used in e.g. schools and ageing and community care. The program provides a practical approach: • To supporting people in their homes; • Enhancing the quality of the interactions; • Building better relationships with clients; • Raising the quality of care. MARTE MEO TRAINING: The focus of this workshop is the application of the Marte Meo method for people working in ageing and community care. The workshop is suitable for care workers, co-ordinators and managers who want to enhance the quality of interaction and build better relationships with clients. It is particularly relevant to those working with people with dementia. Marte Meo uses video review and interactional analysis to show care workers how to use ordinary moments in their daily work to enhance the quality of the interactions and care relationship. The Marte Meo method provides concrete and detailed information to community care workers to support the needs of clients. This approach also supports care workers to pass these ideas on to other significant carers of clients e.g. spouse or family members to ensure continuity of care. This is the first time this method has been available in Australia to people working in ageing and community care and will be an informative and engaging two days. SPEAKER, MARIA AARTS: Maria is the founder of Marte Meo International, a program that is used by residential and community care workers, psychologists, social workers in diverse disciplines in almost 40 countries. Maria’s background is in special education and was director of Orion, a treatment centre in The Netherlands for children with autism before developing the Marte Meo system. In Australia Maria is working with a range of organisations and professionals in South Australia, Queensland and NSW. A CARE WORKER FROM NORWAY ABOUT THE MARTE MEO METHOD: »This approach has assisted me to see the needs of my client in a different way. I also see that they are able to do more things since I have changed my communication style. I enjoy my work more and have better relationships with my clients!« To contact Maria Aarts in Sydney, mail to: aartsmaria@martemeo.com |
| Further info: Organisation: The Benevolent Society Ageing and Community Care. WHEN: 8th & 9th of July, 2010; 9.30am-4.00pm. WHERE: Y Hotel, Hyde Park (Mary-Jane Barker Room), 5-11 Wentworth Avenue, Sydney NSW 2000, Australia. Cost: AU$450.00 (morning tea, lunch, afternoon tea will be provided). If you require any further information please contact ELISABETH QUINNELL. REGISTRATION: with ELISABETH QUINNELL by Thursday 24th June; post to Locked Bag 6002, Hurstville, NSW 1481, Australia; tel.: 02-9504 6765; fax: 02-9504 6745 eMail: elisabethq@bensoc.org.au . Web site The Benevolent Society: www.bensoc.org.au . See full program on: http://www.bensoc.org.au/director/newsandevents/events.cfm |
| MARIA AARTS & RAINER SCHWING: »Couple Support Program« - 2-Day Seminar [Hurstville (Sydney): 28th & 29th July, 2010] |
| [update: 12-4-2010] Maria Aarts (Marte Meo International, The Netherlands) invites you to a 2-day Marte Meo Seminar on the »COUPLE SUPPORT PROGRAM«: Marte Meo Method & Systemic Therapy, A Dialogue. • DATE: 28-29th July 2010 – 10 a.m/4 p.m. • SPEAKERS: Maria Aarts (Director Marte Meo International, Eindhoven, The Netherlands) & Rainer Schwing (Psychologist, Managing-Director »praxis – institute for systemic counselling«, Hanau, Germany) • THE PROGRAM: MARIA AARTS introduces her »Marte Meo Couple Support Program«. She will give a description of the skills one needs to function as a good couple, in which the »Marte Meo Checklist For Couples« will be especially helpful. Furthermore examples will be given on how to improve the quality of a relationship by improving the daily interaction moments; how to build connection moments instead of disconnection moments. Maria will show examples of couples that used the Marte Meo Programme to re-discover each other and of couples who were able to strengthen their relationship. During the 2-day seminar you will have the opportunity to bring in your own footage concerning couples from your own professional practise, on which Maria will supervise you and tell how to use the »Marte Meo Couple Support Programme«. RAINER SCHWING will show the connection of the Marte Meo Method with Systemic Couple Therapy and furthermore Rainer will inform you on the latest neurobiological research findings. He will present how the Marte Meo Method is helpful in Systemic Couple Therapy. • THE SPEAKERS: MARIA AARTS is the founder of the »Marte Meo Method« and director of »Marte Meo International«. In her field of developmental psychology she developed a system of Interaction Analysis that is concrete and useful. During the past 30 years Marte Meo has expanded to be used in almost 40 countries. Maria Aarts, together with professional experts in various medical, therapeutic and education fields, is working on new implementations of the Marte Meo Method, for instance like in this »Marte Meo Couple Support System« direction. (See web site: www.martemeo.com). RAINER SCHWING works as psychologist and systemic teacher-therapist in Family and Partner Therapy, as well as in Organisational Counselling. For 20 years he has been the managing-director of a systemic educational institute (»praxis – institut für systemische beratung«, Hanau, Germany). Rainer Schwing is on the board of the German Association for Systemic Therapy and Family Therapy (DGSF). He is the co-author of »Systemisches Handwerk. Werkzeug für die Praxis« (Systemic Handbook. Tool for the praxis.). (See web site: www.praxis-institut.de) |
| Further info: [ONLY 60 SEATS are available! Registration in order of application] • PLACE: The Benevolent Society, Level 4, 7-11 The Avenue, Hurstville NSW 2220 (Sydney, Australia) • Price: $ 500.00 (for the 2-day seminar). • REGISTRATION ENQUIRIES: Maria Aarts; mail to: aartsmaria@martemeo.com • Registration only by e-mail: Mail to: aartsmaria@martemeo.com. courses & presentations -> training weeks |
| Fortbildungsworkshop »Marte Meo in der Arbeit mit Eltern von Kleinkindern« [Hanau: 3-5-2010] |
| [update: 22-1-2010] Am 03.05.2010 von 10-17 Uhr veranstaltet das »praxis-institut« in Hanau (Deutschland) den Fortbildungsworkshop »Marte Meo in der Arbeit mit Eltern von Kleinkindern«. Aus der Praxis-Broschüre: Auch in der therapeutischen Arbeit mit Kleinkindern zeigt sich, dass der Einbezug von Eltern und Bezugspersonen besonders wichtig und hilfreich ist. Um Kinder in ihrer Entwicklung zu fördern oder bei der Bewältigung von Entwicklungsstörungen zu unterstützen, braucht es Wiederholung und Übung. Und dies gelingt am besten, wenn die Bezugspersonen des Alltags mitarbeiten. Die Video-unterstützte Entwicklungsförderung »Marte Meo« liefert für diese Zwecke ein einfach umzusetzendes und sehr wirksames Methodenrepertoire. Ursprünglich für die Arbeit mit autistischen Kindern entwickelt, wird die Methode inzwischen in sehr vielen therapeutischen und pädagogischen Settings angewandt und erfährt europa- und weltweit ein äußerst großes Interesse. Wir sind glücklich, für diesen Workshop die Begründerin der Methode, Maria Aarts, gewonnen zu haben; sie zeigt am Beispiel von so genannten Schreibabys und anderen Entwicklungsproblemen des Kleinkindalters die Anwendung ihrer Methode mithilfe zahlreicher Videoclips. Für Teilnehmer besteht die Möglichkeit, ein eigenes Fallbeispiel auf Video einzubringen und daran anhand der Marte Meo-Checkliste eine therapeutische Vorgehensweise zu erarbeiten. Inhalte des Seminars werden sein: • Grundlegende Informationen über entwicklungsfördernde Eltern-Kind-Interaktionen im ersten Lebensjahr - • Spezielle Interaktionskreisläufe bei Schreibabys und ihren Eltern, deren Risiken für Bindung und Entwicklung - • Videogestützte Entwicklungs- und Interaktionsdiagnostik anhand von Alltagsszenen mit Hilfe der Marte Meo-Checkliste - • Reviewing der Videoaufnahmen mit den Eltern und Erarbeiten von Handlungsschritten nach dem »Wann-Was-Warum«-Prinzip (Marte Meo 3Ws BeratungsSystem). Zeit: 03.05.2010 von 10-17 Uhr; Ort: Hanau (Olof-Palme-Haus, Pfarrer-Hufnagel-Straße 2, 63454 Hanau, Deutschland). Kosten: € 120,-- (In den Kosten ist ein Mittagsimbiss enthalten). |
| Further info: Weitere Informationen & Registrierung: praxis - institut für systemische beratung, Ulanenplatz 6, 63452 Hanau, Deutschland. Tel.: (+49)-(0)6181-253 003; Fax: (+49)-(0)6181-253 046. eMail: schwing@praxis-institut.de; Website: www.praxis-institut.de. courses & presentations -> presentations |
| Ireland Marte Meo Events [Dublin: 1, 2 & 3-9-2010] |
| [update: 19-4-2010] The following Marte Meo Events will be organised on the 1st, 2nd and 3rd of September, 2010, in Dublin, Ireland: • Wednesday, 1st September (9.30am-4.00pm): Maria Aarts will provide a Clinical Supervision day for accredited Marte Meo Supervisors, Marte Meo Therapists and Marte Meo Trainee Supervisiors and therapists (venue: HSE, Geraldstown House, Ballymun, Dublin 11); • Thursday 2nd September (9.00am-1.00pm): Dublin City University and HSE host the Marte Meo Inter-Cultural Research Colloquium. Speakers: Maria Aarts & Colette O'Donovan. Presentations of preliminary research findings from Norway (Marit Bergum-Hansen), Sweden (Ingegerd Wirtberg) and Ireland (Dr. Jean Clarke, Dr. Mel Duffy & Ms. Yvonne Corcoran, DCU, Ireland) (venue: Dublin City University, Dublin , Ireland); • Friday 3rd September (9.30am-4.00pm): HSE West, Roscommon Local Health Office host a one day conference on the Marte Meo Method presented by Maria Aarts. |
| Further info: To meet Maria Aarts in Dublin, mail to: aartsmaria@martemeo.com . Further information and/or registration, mail to: COLETTE O'DONOVAN: colette.odonovan@hse.ie |
| Die Kraft der Bilder nutzen - Pflegefamilien und Pflegekinder mit Marte Meo unterstützen [Ludwigshafen: 25-10-2010] |
| [update: 20-4-2010] Fachveranstaltung mit Maria Aarts für Fachkräfte im Pflegekinderwesen, in Beratungsstellen, den Sozialen Diensten des Jugendamtes, Einrichtungen des Gesundheitswesens sowie interessierten Erziehungsstellen und Pflegefamilien am 25. Oktober 2010. Veranstalter: Stadt Ludwigshafen am Rhein, Ludwigshafener Zentrum für individuelle Erziehungshilfen, in Kooperation mit: • Süddeutsches Marte Meo Institut • Heinrich Pesch Haus Familienbildung • Stadt Ludwigshafen am Rhein. AUSGANGSLAGE: Pflegefamilien haben eine herausragende Bedeutung für die Jugendämter und zeigen große Bereitschaft und Engagement, ein zunächst fremdes Kind in ihrer Familie zu betreuen und aufwachsen zu lassen. Mit besten Absichten möchten sie benachteiligten Kindern ein neues Zuhause geben und nehmen Kinder und Jugendliche auf, die durch belastende und traumatische Erfahrungen und Beziehungsabbrüche wichtige soziale, emotionale und kommunikative Fähigkeiten für das Zusammenleben nur eingeschränkt entwickeln konnten. Familien, die sich darauf einlassen, sind auf Beratung und Unterstützung durch qualifizierte Fachkräfte besonders angewiesen. Diese müssen sich wachsenden Anforderungen stellen und brauchen Handwerkszeug, mit dem sie eine gute Passung zwischen Kind und aufnehmender Familie erreichen, den Beziehungsaufbau fördern und Pflegeeltern Empfehlungen an die Hand geben können, Pflegekinder in ihrer Entwicklung zu unterstützen, damit das Zusammenleben gelingt. UNTERSTÜTZUNG DURCH MARTE MEO: Marte Meo ist ein von der Niederländerin Maria Aarts entwickeltes videogestütztes Beratungsangebot, das ausgehend von den Ressourcen und Fähigkeiten der Menschen Hilfen zum Beziehungsaufbau und zur Entwicklungsunterstützung von Kindern gibt. In Irland wird Marte Meo seit 1993 bei der Auswahl und Vorbereitung von Pflegeeltern, bei der Vermittlung von Kindern und bei der Beratung und Betreuung von Pflegefamilien eingesetzt. Maria Aarts hat die Einführung von Marte Meo im Pflegekinderwesen in Irland begleitet. Als inzwischen erfolgreiches staatliches Programm hat es sich in der Zusammenarbeit mit Pflegeeltern bewährt und wurde von der Präsidentin des Landes ausgezeichnet. ZIEL DER FACHTAG ist, Marte Meo und seine Umsetzung im Pflegekinderwesen kennen zu lernen, unter anderem mit Beispielen aus Irland und Australien. Dabei geht es um folgende Fragen: • Wie wird Marte Meo in den unterschiedlichen Prozessen und den verschiedenen Kontexten im Bereich des Pflegekinderwesens eingesetzt und genutzt? • Wie kann der Aufbau einer zweiten Bindung gefördert werden? • Wie können Pflegeverhältnisse gestützt und vor evtl. Abbrüchen bewahrt werden? • Wie können Fachkräfte auch ohne den Einsatz einer Kamera profitieren? |
| Further info: ANSCHLUSSPROJEKT: Qualifizierung von Fachkräften in Marte Meo in Deutschland. Der Fachtag ist auch der Start eines Gesamtprojekts, das Marte Meo im Pflegekinderwesen in Deutschland noch mehr verankern soll und von Maria Aarts begleitet und supervidiert werden wird. Dazu wird es weitergehende Angebote zur Aus- und Weiterbildung in Verbindung mit dem Süddeutschen Marte Meo Institut geben. Der Fachtag kann im Falle einer Marte Meo-Ausbildung anerkannt werden. Für 2011 ist ein weiterer Fachtag als Projekt-Abschluss geplant. Mehr Information dazu finden Sie unter: www.smmi.de. PROGRAMM: 9.00 U Begrüßung - Prof. Dr. Cornelia Reifenberg, Jugenddezernentin der Stadt Ludwigshafen, 9.15 U Maria Aarts (1. Teil) Vorstellung des Marte Meo Programms zur Entwicklungsunterstützung, 11.30 U Maria Aarts (2. Teil) * Auswahl und Vorbereitung von Pflegefamilien; * Professionelle Marte Meo-Entwicklungsdiagnose; * Welches Kind passt zu welcher Familie – die Entwicklungsbotschaft hinter dem Verhalten lesen; * internationale Erfahrungen mit Marte Mo, 13.30 U »Kaleidoskop«: Fachkräfte, Pflegefamilien und Pflegekinder berichten über ihre Erfahrungen mit Marte Meo, 14.00 U Maria Aarts (3. Teil) Vorstellung konkreter Arbeit mit Marte Meo an verschiedenen Praxisbeispielen, 15.15 U Maria Aarts (4. Teil) Livesupervision mit Filmmaterial und einer Pflegefamilie, 16.30 U Diskussion, Aussichten und Abschluss. WEITERE INFORMATIONEN: Veranstaltungsort: Heinrich Pesch Haus (HPH), Frankenthaler Straße 229, 67059 Ludwigshafen, Deutschland; Tel.: (+49)-(0)621-599 93 60; E-Mail: info@familienbildung-ludwigshafen.de. Kosten: Tagungsbeitrag: € 35,00 (inkl. Kaffee); Mittagessen: € 10,70. Rückfragen an: Ludwigshafener Zentrum für individuelle Erziehungshilfen, Kärntner Straße 21a, 67065 Ludwigshafen; Tel.: (+49)-(0)621-504 39 98; E-Mail: klaus.geis@ludwigshafen.de. Anmeldung: Ludwigshafener Zentrum für individuelle Erziehungshilfen, Kärntner Straße 21a, 67065 Ludwigshafen, Deutschland; Tel.: (+49)-(0)621-504 39 98; Fax: (+49)-(0)621-504 39 59. Man kann den Flyer downloaden von der Website des Süddeutsches Marte Meo Institutes: www.smmi.de |
| BasisAusbildungswoche 2010 - Marte Meo International | Education [Eindhoven: 11-10-2010] |
| [5-1-2010] In der Woche 41/2010 veranstaltet »Marte Meo International | Education« eine Marte Meo BasisAusbildungswoche. DATUM & ZEIT: Anfang: 11-10-2010, 10.00 U. / Ende: 14-10-2010, 15.00 U. (Woche 41). ORT: Marte Meo International | Education, Molenveld 16, 5611 EX Eindhoven, Niederlande. Tel. (+31)-(0)40-293 00 29. KURSLEITUNG: Josje Aarts. KURSGEBÜHR: € 750. SPRACHE: Deutsch. ANMELDING: Durch e-mail: AartsJosje@martemeo.com; oder Marte Meo Website: www.martemeo.com > Courses & Presentations > Training Weeks (oder: > Revision Courses & Days). WEITERE INFORMATIONEN: JOSJE AARTS, tel. (+31)-(0)40-293 00 29, oder e-mail: AartsJosje@martemeo.com. DAS PROGRAMM: Tag 1: Montag, 11-10-2010. Zeit: 10.00-16.00 U. • Meet & greet. • Präsentation der Marte Meo-Basisinformation über Entwicklungsunterstützung in alltäglichen Interaktionsmomenten. • Wie kann man die Marte Meo-Information auf verschiedenen Ebenen nutzen und in verschiedenen Bereichen einsetzen? Tag 2: Dienstag, 12-10-2010. Zeit: 10.00-16.00 U. • Trainingssessionen »Interaktionsanalyse«. Tag 3: Mittwoch, 13-10-2010. Zeit: 10.00-16.00 U. • Die Teilnehmer können ihr eigenes Videomaterial vorstellen. • Die Marte Meo Entwicklungscheckliste. • Was lernen die Teilnehmer: Erstellen einer Marte Meo Entwicklungsdiagnose mit Hilfe der Marte Meo Checkliste/n. • Das Marte Meo-3W-BeratungsSystem »Wann | Was | Wozu«: Im Anschluss an die Marte Meo Interaktionsanalyse erläutern wir Ihnen den Ablauf und die Möglichkeiten des Beratungsgespräches sowohl mit Familien als auch mit Fachleuten. Dies geschieht immer im Hinblick auf die Fragen, Wünsche und Ziele der Beteiligten. Sie bekommen ein Training wie man die »3Ws, Wann | Was | Wozu« des »Marte Meo-3W-BeratungsSystem« nutzen kann: - Wann | sollten sie etwas tun? (In welchem Moment sollte man unterstützen?) - Was | sollten Sie tun? (Konkrete Information auf Aktionsebene, was zu tun ist.) - Wozu | sollten Sie etwas Tun? (Eine Verbindung zur Bedeutung der Unterstützung herstellen. Welchen Gewinn hat das Kind, der Erwachsene in Bezug auf ihre Ziele, Wünsche oder Fragen?). Tag 4: Donnerstag, 14-10-2010. Zeit: 9.00-15.00 U. • Rückmeldungsfähigkeiten: Man erlernt »Rückmeldungsfähigkeiten« und ebenso diese zu nutzen, um Information an Eltern oder Fachleute zu geben. • Spezielle Wünsche der Teilnehmer. IHRE PERSÖNLICHE VORBEREITUNG FÜR DIESE WOCHE: Sie profitieren am Ehesten, wenn Sie eigene Filme/Clips mitbringen. Um eine Marte Meo-Entwicklungsdiagnose zu erstellen, ist es sinnvoll verschiedene Filmausschnitte vorzubereiten, und zwar: • 5 Minuten »Strukturierte Situation«: Eine Situation aus dem Familienleben wie zum Beispiel: Gemeinsames Essen; Kinder-, Bad; Wickeln, etc. Eine Situation aus dem Berufsalltag Fachleute, wie zum Beispiel: Fachpersonal, welches in einer Gruppe arbeitet: 5 Minuten einer Leitungssituation. • 5 Minuten »Unstrukturierte Situation«: Eltern oder Fachleute in einer freien Spielsituation mit einem Kind; das Kind spielt und der Erwachsene folgt. Spielmaterial: Brio Bahn, Lego, Autos, Garage, Barbiepuppen, Bausteine, etc. • 5 Minuten »Halbstrukturierte Situation«: Gesellschaftsspiel (Memory, Risk, Farbenspiel, o.ä.). Fachleute oder Eltern spielen ein Gesellschafsspiel mit einem Kind oder mehreren Kindern. So können wir an auf verschiedenen Ebenen analysieren. ||| Mit der Analyse können wir eine Marte Meo Entwickelungsdiagnose erstellen: • Auf Kindebene: Welche Fähigkeiten hat das Kind schon entwickelt und welche Fähigkeiten sollte das Kind noch lernen? • Auf Erwachsenenebene: Welche Fähigkeiten haben der/die Erwachsene/n schon entwickelt und welche Fähigkeiten sollten sie noch lernen? REGISTRATION AND INFORMATION: Josje Aarts, Marte Meo International | Education, Molenveld 16, 5611 EX Eindhoven. Tel. (+31)-(0)40-293 00 29 E-Mail: aartsjosje@martemeo.com. Website: www.martemeo.com. |
| Further info: DATUM & ZEIT: Anfang: 11-10-2010, 10.00 U. / Ende: 14-10-2010, 15.00 U. (Woche 41). ORT: Marte Meo International | Education, Molenveld 16, 5611 EX Eindhoven, Niederlande. Tel. (+31)-(0)40-293 00 29. KURSLEITUNG: Josje Aarts. KURSGEBÜHR: € 750. SPRACHE: Deutsch. ANMELDING: Durch e-mail: AartsJosje@martemeo.com; oder Marte Meo Website: www.martemeo.com > Courses & Presentations > Training Weeks (oder: > Revision Courses & Days). REGISTRIERUNG: Direkt auf dieser Website. WEITERE INFORMATIONEN: JOSJE AARTS, tel. (+31)-(0)40-293 00 29, oder e-mail: AartsJosje@martemeo.com. courses & presentations -> training weeks |
| Winter 2009/2010: Nothing comes to mind! |
| [21-1-2010] The book »Mir fällt nix ein«, by Maria Aarts & Hildegard Rausch will be translated and published, accompanied by DVD, in Summer 2010. The English title is: »Nothing comes to mind« Subtitle: Marte Meo Communication Training. |
| Further info: We keep you informed. Information: martemeo@martemeo.com |
| BUCH & DVD: Mir fällt nix ein - Maria Aarts & Hildegard Rausch |
| [8-7-2009] Im Juni 2009 wurde das neue Buch von Maria Aarts & Hildegard Rausch über Kommunikationstraining mit Hilfe der Marte Meo Methode veröffentlicht. Das Buch und die dazu gehörige DVD enthalten als Kernstück die Dokumentation dieses Kommunikationsprozesses, ergänzt durch ein Nachfolgegespräch von den Hauptperson, Patrick, und seiner Pflegeschwester, das nach sechs Monaten in der Pflegefamilie aufgezeichnet wurde. Daran schließen sich Auszüge aus einem Abschluss- und Auswertungsgespräch an, das Maria Aarts ein Jahr nach Abschluss des Trainings mit Patrick und seiner Pflegemutter geführt hat. Den Abschluss bildet ein Interview zwischen Trainerin und Supervisorin (Hildegard Rausch), in dem sie Fragen, die immer wieder gestellt werden, aufgreifen und beantworten. Das Interview wurde auch veröffentlicht in MARTE MEO Magazine 2009/1. Buch 120 Seiten; DVD ca. 70 Min. Erschienen im Juni 2009. Preis: € 25,00 (inkl. DVD). |
| Further info: Webshop: productions -> books |
| MARTE MEO International in Australia: Gunawirra Limited won the award for »Innovation in Aboriginal Health« |
| [7-7-2009] Since February 2008 Maria Aarts & Josje Aarts supervise workers at »Gunawirra Limited« on their Marte Meo Project. Maria & Josje teach several workers of »Gunawirra Limited« to become Marte Meo Practitioner, Marte Meo Therapist or Marte Meo Supervisor. Josje commences education on the level of school & day care centre. The »Gunawirra Organisation«, is a charity that helps Indigenous families and children in the stages of early childhood. Norma Tracey is the founder of the Gunawirra Organisation (which means: »The invisible seed of all creation«). Norma Tracey felt an especially strong empathy for the Aboriginal people she worked with through PIFA via direct clinical work, and support and training those who worked with distressed families. As a result she established and now dedicates her time to The Gunawirra Organisation. The charity works to ensure that all Aboriginal children receive adequate and appropriate emotional support throughout their early childhood. Today Norma Tracey send the following e-mail to her colleagues: Dear Colleague, Gunawirra Limited is proud to announce that Boomerangs last night won the award for »Innovation in Aboriginal Health« and was presented with the award by the state Minister of Health at a dinner for over 500 people state wide. Boomerangs is designed and executed by Patricia Glossop and Chryne Griffith and we heartily congratulate them. Gunawirra supports and works with Boomerangs with Patricia and Chryne. We thank Vicki Wade from South West Health Region, (also to be a director on our Board) and we thank our Masonic Youth Partners in the Barinya Project for their involvement in this program now and in the future. What is Boomerangs? The Boomerangs parenting program’s aim is to provide parental support, involvement and interaction with their young children through an individual and group psychotherapy model that focuses on relationships. It is based on attachment and the psychodynamics of interaction from Circle of Security and Marte Meo programs. It has twenty sessions, some at the play group but also at the camp. There are parent-child and separate parent groups, individual assessments and central is a camp for the families, where they enjoy and work on family relationships over the 3 days at Fitzroy Falls. We add programs like massage and massage play, art therapy, family book narrative and family photos. We have seven families going on camp from our Miller play group really soon and then the five families from the Masonic Youth Scholarships from Miller Public School. Gunawirra is proud to have 3 Aboriginal workers with us in Miller and in Glebe and two outstanding elders on our Board. In the 20 preschool centres we support in outlying areas we hope to bring not only Marte Meo as we are now doing, the growing of gardens and telephone mentoring, but the Boomerangs program in the future. Best wishes to all our friends, NORMA TRACEY. We of Marte Meo International congratulate Norma Tracey and her team, with the winning of the award for »Innovation in Aboriginal Health«! More information: Norma Tracey, e-mail: ntracey@bigpond.net.au. Web site: www.pifa.org.au |
| Die Marte Meo Bewegung - Regionalgruppen Deutschland |
| [6-9-2009] Es gibt bei der Marte Meo Bewegung 5 Regionalgruppen. • Nord-Deutschland - Sprecher: Christian Hawellek - E-Mail: chawellek@t-online.de • Ost-Deutschland - Sprecher: Markus Bach - E-Mail: bachmarkus@t-online.de • Mitte-Deutschland - Sprecherin: Andrea Förster - E-Mail: impulse.foerster@t-online.de • West-Deutschland - Sprecherin: Christine Drawert - E-Mail: ch.drawert@web.de • Süd-Deutschland - Sprecherin: Sabine Herrle - E-Mail: sabine.herrle@ludwigshafen.de. Sie können weitere Informationen direkt hier anfordern, oder mailen: martemeo@martemeobewegung.de. Die Website der Marte Meo Bewegung ist "under construction" und wird über die nächsten Monaten stufenweise aktiviert. |
| Further info: Website: www.martemeobewegung.de . E-Mail: martemeo@martemeobewegung.de . |
| Das letzte MARTE MEO Magazine 2009/1&2 (Vol 42/43) erschien am 14. Juli, 2009 |
| [5-1-2010] Das letzte MARTE MEO Magazine 2009/1&2 (Vol. 42/43) erschien am 14. Juli, 2009. Abonnenten können das neue MARTE MEO Magazine 2009/1&2 downloaden mit ihrem eigenen »access code«. (Weitere Informationen: aartsgonnie@martemeo.com) Vorwort Maria Aarts (»From the Editor’s Desk«), des neuen MARTE MEO Magazines: • Initiativen folgen, • Kooperation und • andere neue Entwicklungen Ich bin sicher, ihr werdet begeistert sein von Hildegard Rauschs Arbeit mit einem Teenager aus einer Pflegefamilie. Gemeinsam haben wir ein Buch samt Begleit-DVD mit dem Titel »Mir fällt nix ein« erstellt, in welchem das MARTE MEO-Training mit einem Jugendlichen in einer Einrichtung der öffentlichen Jugendhilfe beschrieben wird. Eine englischsprachige Ausgabe ist ebenfalls geplant. MARTE MEO im Radio, ein neuer Weg, um Eltern in großer Zahl zu erreichen. Als mir Rita Jungo Küttel von ihrem Radioprojekt erzählte, war ich ganz aufgeregt. Zwei Minuten erschienen mir nicht viel Zeit, aber es ist erstaunlich, wie viel Information sie in jeden Beitrag packen kann! Derzeit gibt es mehrere Forschungsprojekte; dazu gehört beispielsweise die Studie zu den Erfahrungen von Eltern und Professionellen, die von einem Team der Universität Dublin durchgeführt wird. Auch in Norwegen gibt es ein großes Forschungsprojekt (s. MARTE MEO Magazine 2008/3&4, Ausgabe 40/41, S. 24 ff.). Marit Bergnum-Hansen und Ragnhild Onsøyen (Foto auf der Rückseite des Magazines) spielen darin eine wichtige Rolle. Im Februar 2009 begann ich in Trondheim und Oslo mit neuen Meisterkursen (Master classes). Außerdem feierten wir zwanzig Jahre Marte Meo in Oslo, Norwegen. Kooperation: In Deutschland findet zunehmend mehr Kooperation und Unterstützung im MARTE MEO-Bereich statt. Das neu gegründete »MARTE MEO BildungsZentrum Süd« stellt ein gutes Beispiel dafür dar (s. hierzu Heike Bösches Artikel). Außerdem plant die »MARTE MEO Bewegung Deutschland« ein Treffen im September 2009. Im Vorfeld dieses Treffens organisiert die MARTE MEO Bewegung, Region Nord, über die Caritas-Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Landkreises Vechta (Christian Hawellek und Walburga Rolfes) den Kongress »Blickpunkt Baby« (Ankündigung in dieser Ausgabe des MARTE MEO Magazines). Außerdem gibt es einen Bericht über den Beginn einer neuen MARTE MEO-Bewegung in Lettland (Hildegard Rausch + Ilona Buša und Gatis Bušs); eines unserer neuen MARTE MEO-Länder. Zwischenzeitlich habe ich Gatis Bušs und Ilona Buša gebeten, mich bei neuen Projekten in Russland zu unterstützen. Es gibt auch viel von den MARTE MEO-Entwicklungen »Down Under« (Australien) zu berichten; im MARTE MEO Magazine 2008/2 (S. 29 ff.) wurde bereits die »Australien-Tour 2008« beschrieben. Die deutsche Übersetzung dieses Artikels findet ihr in dieser Ausgabe. Bei meiner diesjährigen Tour wurde klar: Australien boomt! Ich hoffe, euch in den nächsten Ausgaben des MARTE MEO Magazines mehr von den neuen Entwicklung in »Übersee« berichten zu können. Ich wünsche euch allen einen ganz entspannten Sommer. Alles Gute, MARIA AARTS Direktorin Marte Meo International [Siehe auf dieser Website, Inhaltsverzeichnis: News > Marte Meo Magazine] (Weitere Informationen: aartsmaria@martemeo.com) |
| Further info: See for English text: News > Marte Meo Magazine |
Short News
